A ragion veduta si nota una certa continuità e nello stile e nel modo di strutturare...
I believe we can see a direct line from the Regency novels to...
Quando dormiamo, il nostro cervello continua a ricevere segnali, ma dato che non ne siamo consci, cerca di strutturare i nostri pensieri in qualche sorta di associazione.
When we sleep, our brain continues to receive signals, but because we're unconscious, it tries to structure our thoughts into some sort of association.
Utilizziamo inoltre tecnologie di re-targeting di diversi operatori, il che ci consente di strutturare la nostra offerta online in modo più interessante e ad hoc per Lei.
We also use retargeting technologies of various providers, in order to make our online offering tailored to you more interesting.
XML è l'acronimo di Extensible Markup Language, un linguaggio che permette di strutturare le informazioni.
Extensible Markup Language (XML) is a language that lets you structure information.
Vogliamo integrare il nostro portafoglio e consentire ai nostri soci di strutturare in futuro la loro intera gestione finanziaria con Miles & More.
We seek to expand our portfolio in an appropriate way to enable our members to organise all their financial management in partnership with Miles & More in future.
Considera la possibilità di strutturare le tue directory in modo che le immagini simili siano salvate insieme.
Consider structuring your directories so that similar images are saved together.
Per di più, l'Unione europea non ha ancora trovato una soluzione adeguata al problema del giusto livello degli investimenti in nuove infrastrutture sulla base di un quadro regolamentare comune e stabile, capace di strutturare il mercato interno.
In addition, the European Union has not yet adequately addressed the challenge of investing in the right level of new infrastructure based on a common stable European regulatory framework in support of the internal market.
E' probabile che sia anche una bambina particolarmente organizzata, capace di strutturare il suo tempo e di riconoscere la validità dei sentimenti e dei bisogni altrui, siano essi concordi con i suoi oppure no.
She is also likely to be an unusually organised child, able to structure her time and capable of recognising the validity of others' feelings and needs whether or not these agree with her own.
Mercer ha una capacità unica di strutturare i propri servizi di PMO - Project Management ed adattarli con precisione alle esigenze delle realtà Clienti.
Read More A Fluid Approach Mercer has the unique ability to structure our PMO services to your organization’s exact needs.
Gli dico sempre di strutturare meglio le sue frasi.
(with Southern accent): I'm always tellin' him to structure his sentences better.
Lo stesso acquisto che hai chiesto a Malone di strutturare e ora vuoi che controlli il suo lavoro perche' non ti fidi.
The very same stock purchase that you went to Malone to structure, and now you want me to double check his work because you don't trust him.
La sua funzione è di strutturare la conoscenza dell'esperto e di darle una forma comprensibile per il computer.
His job is to structure the knowledge of the expert and to give it a shape which the computer can understand.
Strumenti di link building possono rendere la vita molto più facile quando si sta cercando di strutturare il sito per renderlo favorevole agli occhi dei motori di ricerca.
Link building tools can make your life a lot easier when you're trying to structure your site to make it favorable in the eyes of the search engines.
OKW pone nuove pietre miliari per permettervi di strutturare in modo ottimale i vostri processi di informazione e di comunicazione.
OKW sets new standards so that you can get the most out of your information and communication processes.
AXA.ch usa JavaScript, al fine di strutturare alcune procedure in modo più facile per gli utenti e per la navigazione tra le pagine web.
AXA.ch uses JavaScript to make certain operations easier for users, and for navigation within the website.
Esercitano o intendono praticare, in o con l'America Latina, per sviluppare il mercato di nicchia di strutturare gli investimenti in e dall'America Latina.
Are practicing, or intend to practice, in or with Latin America in order to develop the niche market of structuring investments in and by Latin America.
Il feedback in tempo reale sui dati della frequenza cardiaca ti permette di strutturare il tuo allenamento.
Live feedback from heart rate data allows you to structure your training.
Il nostro Study in Amsterdam Program sfrutta l'equilibrio unico della città tra storia e cultura contemporanea e ti consente di strutturare i tuoi studi presso la prestigiosa Universiteit van Amsterdam (UvA) e presso l' IES Abroad Center.
Our Study in Amsterdam Program takes advantage of the city’s unique balance of history and contemporary culture, and lets you structure your studies at the prestigious Universiteit van Amsterdam (UvA) and at the IES Abroad Center.
Con il solo utilizzo di ingredienti naturali, i ricercatori Nestlé hanno trovato una modalità di strutturare diversamente lo zucchero.
Using only natural ingredients, researchers have found a way to structure sugar differently.
In questo modo, siamo in grado di strutturare le nostre pagine in modo da semplificare l'individuazione delle informazioni più frequentemente visitate.
In this way, we can structure our pages so that the information most frequently visited is easier to find.
Per il processo di gestione dei test, i nostri esperti utilizzano SQS PractiQ®, una metodologia di comprovata validità che consente di strutturare i test in modo particolarmente efficace.
As part of the Test Management process, our experts use the tried and tested SQS PractiQ® methodology to organize tests successfully.
Mário Maestri: Ho cercato di strutturare quest'analisi attorno a un'asse centrale, che è il problema dell'autonomia nazionale.
Mário Maestri: I tried to structure my thesis around a central axis: the problem of national autonomy.
Sono 18 ora, e non ho più bisogno di strutturare ogni momento della mia vita durante la settimana.
Dear USA High School, I am 18 now, and I don't need you to structure every moment of my life during the week.
Opzione Shotcuts Fixer è in grado di correggere gli errori nel menu di avvio del sistema e di strutturare le icone sul desktop.
Option Shotcuts Fixer is able to correct errors in the start menu of the system and to structure icons on the desktop.
Questi tags consentono ai social crawler di strutturare meglio la tua pagina.
This tags allows social crawler's better structurize your page. the BEST Mexican food!
Vi esorto quindi a promuovere e sostenere tutte le iniziative che permettono ai Pastori e ai fedeli, attraverso un'adeguata formazione, di strutturare la loro fede e di vivere di essa, per meglio darne testimonianza.
I encourage you to promote and support all the initiatives that enable pastors and faithful, by means of an appropriate formation, to structure their faith and live by it, in order the better to witness to it.
GFT Regulatory Change Management Service consente di strutturare e coordinare la risposta ai cambiamenti normativi globali.
The GFT Regulatory Change Management Service enables firms to structure and coordinate its response to global regulatory changes.
La maggior parte mi piacevano le fantastiche abilità di Folios: la conoscenza di Tomcat, la capacità di strutturare le sessioni e di spiegare le materie.
Most I liked Folios fantastic skills - knowledge of Tomcat, ability to structure the sessions and to explain the subjects. Vita Group Services
In qualità di responsabile di progetto presso abas amo essere in grado di strutturare i processi e gettare le basi perchè i nostri clienti possano sfruttare al massimo abas ERP.
As a project manager at abas I get a lot of satisfaction from being able to structure processes and lay the groundwork for our customers to make the most of abas ERP.
LT4 potrebbe riferirsi a un traduttore esperto che è diventato formatore di traduttori ed è in grado di strutturare un corso, ma allo stesso tempo è consapevole di poter accrescere la sua gamma di competenze per raggiungere LT5.
LT4 would describe an experienced translator who has become a translator trainer and is planning a course, but who is also considering how her or his own range of competence might be extended to achieve LT5.
L'architettura modulare consente di strutturare il sistema in funzione del cambiamento dei requisiti, riducendo perciò il sovraccarico operativo.
Modular architecture makes it possible to structure the system according to varying requirements, thereby reducing overhead.
Klaas + Kock opera in ben oltre 200 filiali: dobbiamo pensare alle sinergie e all'economia al momento di strutturare il negozio.
Klaas + Kock has well over 200 branches, so when fitting stores we need to think economically and in terms of synergies.
Suggerimento delle parole chiave basate sui termini più ricercati su Google che consentono di strutturare con tatto i tuoi contenuti e di promuovere i tuoi eventi.
Keyword suggestion based on the most searched terms on Google allowing you to tactfully structure your content and promote your events.
L'aggiunta di righe e colonne di celle a una tabella consente di strutturare meglio il contenuto della pagina.
You can add rows and columns of cells in a table to allow for more structured content on the page.
Abbiamo deciso di strutturare bwin Scores in modo tale che non richieda una connessione permanente a internet.
We have deliberately decided to design bwin Scores in such a way that it doesn't require a permanent internet connection.
c) lo Stato membro notifichi alla Commissione la propria decisione di avvalersi della facoltà di strutturare i propri meccanismi di finanziamento conformemente al presente paragrafo;
(c) the Member State notifies the Commission of its decision to avail itself of the discretion to structure its financing arrangements in accordance with this paragraph;
Questo audit ci permette di strutturare il vostro patrimonio, consigliarvi e rispondere ai vostri obiettivi a breve, medio e lungo termine.
Based on this audit, we can build an architecture of your wealth, advise you, and meet your short-, medium- and long-term objectives.
Il gestore di password aziendali di Keeper è così flessibile da offrirvi la possibilità di strutturare una gerarchia che risponde alle vostre esigenze aziendali.
Keeper’s password manager for business gives you the flexibility to structure a hierarchy that suits your business needs.
I candidati dovrebbero essere in grado di utilizzare fluentemente la lingua inglese e in grado di strutturare argomenti e di presentare prove a uno standard adeguato a studiare a livello '4'.
Candidates should be capable of using the English language fluently, and able to structure arguments and present evidence to a standard appropriate to study at Level ‘4’.
Utilizziamo i cookie per permetterci di strutturare meglio il Sito Web o le informazioni riguardanti i nostri prodotti e per rendere tali informazioni più pertinenti ai tuoi interessi o alle tue preferenze.
We use cookies to enable us to better organise the Website or the information regarding our products and make this information more relevant to your interests or preferences.
I profili di utilizzo così generati servono per valutare il comportamento dei visitatori, e ci consentono di strutturare e migliorare i servizi offerti sulle nostre pagine Internet.
The usage profiles prepared in this way are used for evaluating visitor behavior, enabling us to configure and improve the services offered on our website based on demand.
L'impegno adesso è quello di strutturare l'intero portafoglio software in modo da poter comunicare con la piattaforma IoT di Siemens.
The challenge now is to equip the entire machine portfolio on the software side so that it can communicate with the Siemens IoT platform.
Sulle nostre pagine web i cookie salvano informazioni sulle Sue preferenze online, consentendoci così di strutturare i nostri siti in base ai Suoi interessi.
On our websites, cookies store information about your online preferences and thus enable us to customize our websites to your interests.
Sarai in grado di strutturare in modo flessibile il tuo programma usando i nostri moduli opzionali e / o moduli opzionali di altri dipartimenti, compresa l'opportunità di imparare una lingua regionale.
You will be able to flexibly structure your programme using our optional modules and/or optional modules from other departments, including the opportunity to learn a regional language.
Il tag
offre la possibilità di strutturare il testo in diversi paragrafi.
The
tag offers a way to structure your text into different paragraphs.
Questo modello permette di strutturare l'insegnamento.
This model allows the structuration of the teaching.
e ci siamo offerte di strutturare gli aiuti.
We found Pastor Bob and offered to give the response some infrastructure.
L'organizzazione ci aiuta, abbiamo bisogno di strutturare quello che facciamo in modi che abbiano un senso.
Organization helps, so we need to structure what we're doing in ways that make sense.
2.676234960556s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I believe we can see a direct line from the Regency novels to... 